Gut bin dezent schlecht im erklären, du importierst das zu lightende Fahrzeug. Da gehst dann in den Edit mode und wenn die Erweiterung auch in den Settings aktiv ist hast du in deinem Workbereich wenn du N drückst auf der rechten seite "Em4 Light" stehen. Du wählst dann im Flächenmodus deine Lichtfläche aus und gehst auf create Light. Das erstellt dann ein weiteres "modell" welches dann dein Licht ist und das kannst du in Blender dann einstellen wie im EM Editor.
Hoffe das Hilft, notfalls kann evtl jemand anderes nochmal mehr erklären^^